考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语山东某某事务所有限公司触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难山东某某事务所有限公司 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 置换享至高补贴5万 2024款昊铂HT成都车展亮相
- 中新真探:糖尿病人不能喝牛奶吗?
- 奥运小组赛强敌环伺,中国女排全力备战拒绝慢热
- 韩国麦当劳宣布暂停销售炸薯条,三年内第三次遭遇“薯条危机”
- 沈阳将上演绝美表演!为期5天!
- 唐纳德·萨瑟兰去世:再见,大腕;再见,班内特先生
- 中新健康丨这种病每年新增1万人,但死亡率有所下降
- 直播预告
- 沈阳将上演绝美表演!为期5天!
- 当李瑞峰预警对手牌桌“出老千”时,哈弗H6沦为发布会配角
- 商务部新闻发言人就英制裁中国企业答记者问
- 女生康复状态“被关”精神病院多年,20岁入院出院时已34岁
- 国内首个飞机拆解循环利用项目启动
- 复旦打老师男生被北大录取?北大:思想品德考核不合格者不予录取
- 全国高温预警已连发13天,最热时段还未到来
- 铁路儿童票新规实施后,已有超4900万人次小旅客免费出行
- 2024成都车展上的技术突破,能入水还能上天!
- 证监会:上市公司财务造假是监管执法一以贯之的重点
- 助力国乒奥运备战,邓亚萍探班国乒集训
- 酣畅淋漓的爵士盛宴,百老汇原版音乐剧《芝加哥》登陆上海
- 搜索
-